“It’s better to burn out than to fade away.” Dit is een zin uit het nummer My My, Hey Hey van Neil Young. Je kan deze zin op twee manieren opvatten. In het geval van Neil Young duidt het op het feit dat wanneer je een groots en meeslepend leven leidt, je misschien wel sneller opgebrand raakt, maar het nog altijd beter is dan nooit geleefd te hebben. Anders gezegd, wanneer je nooit iets nieuws probeert, nooit mag falen, geen enkel risico neemt, dan kan je simpelweg niet opbranden, omdat je nooit passie hebt gekend.
Zoals je inmiddels wel van mij gewend bent, ligt de waarheid in het midden. Je hebt niet alleen de keuze tussen een veilig en bescheiden leven of alles geven. Daar zit een hele wereld tussenin. En juist die wereld is de moeite waard om te verkennen. Wanneer je beide uitersten kan leven, dan kan je genieten van het leven, er vol voor gaan, maar ook voldoende tijd nemen voor rust en bezinning. Dat is wat ik noem, leven in balans. Niet altijd maar in het midden blijven hangen, maar er weer terugkeren, nadat je een van de uitersten hebt verkend.